검색

의정부시, ‘민락맥주축제’올해도 성공적 개최! ‘자리매김’

민락맥주축제는 침체됐던 의정부시 동부권 상권에 활기를 불어넣었다는 평가를 받고 있다

가 -가 +sns공유 더보기

김완영 기자
기사입력 2023-09-09 [15:31]

▲ 경기도 의정부시장 김동근 '민락맥주축제에 동참하고 있다'     ©김완영 기자

[김완영 기자 = 의정부] 경기도 의정부시‘민락맥주축제’가 올해도 성공적으로 개최되어 의정부 대표 축제로 자리매김했다.
 
의정부시(시장 김동근)는 9월 2일부터 3일까지 이틀간 민락2지구 로데오거리에서 개최된 ‘2023 제2회 민락맥주축제’에 1만여 명의 시민들이 참여해 시원한 맥주와 다양한 먹거리를 즐겼다고 밝혔다.
 
지난해 처음으로 선보인 민락맥주축제는 신생 상권으로서 최신 트렌드 대응이 가능한 민락 상권에 특화된 축제다. 
 
시의 대표적 상권 활성화 전략 중 하나로 침체됐던 동부권 상권에 활기를 불어넣었다는 평가를 받고 있다.
 
특히 상권활성화재단, 경찰서, 소방서 등 유관기관의 사전 안전점검 및 현장 치안유지 활동으로 단 1건의 안전사고도 발생하지 않아 의미를 더했다.
 
김동근 시장은 “축제에 방문해 주신 모든 시민분들께 감사드린다”며, “민락맥주축제처럼 지역주민들이 다 같이 즐길 수 있고 상권도 살릴 수 있는 대표 축제들을 앞으로 더 많이 개최할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
 
kwy160901@hanmail.net

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

 

‘Minrak Beer Festival’ was successfully held again this year! ‘Establishment’

 

It is evaluated that it has revitalized the stagnant eastern commercial district of Uijeongbu.

 

[Reporter Kim Wan-young = Uijeongbu] The ‘Minrak Beer Festival’ in Uijeongbu, Gyeonggi-do was successfully held again this year, establishing itself as a representative festival in Uijeongbu.

 

Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) announced that over 10,000 citizens participated in the ‘2023 2nd Millak Beer Festival’ held at Rodeo Street in Millak District 2 for two days from September 2nd to 3rd and enjoyed cold beer and various foods.

 

The Millak Beer Festival, which was introduced for the first time last year, is a festival specialized for the Millak commercial district, which is a new commercial district and can respond to the latest trends.

 

As one of the city's representative commercial revitalization strategies, it is evaluated as having revitalized the stagnant eastern commercial district.

 

In particular, it added meaning as not a single safety accident occurred due to prior safety inspections and on-site public order maintenance activities by related organizations such as the Commercial Revitalization Foundation, police stations, and fire departments.

 

Mayor Kim Dong-geun said, “I am grateful to all the citizens who visited the festival,” and added, “We will do our best to hold more representative festivals like the Minrak Beer Festival that local residents can enjoy together and that can also revitalize the commercial district.” .

 

kwy160901@hanmail.net

광고

의정시, 김동근 시장,의정시,김동근 시장, 관련기사

최신기사

광고
URL 복사
x

PC버전 맨위로

Copyright 브레이크뉴스 경기북부. All rights reserved.